Post by Ludger AverborgDie Regale sind bei Aldi (und anderen) oft nicht mehr so sicher gefüllt.
Also ich hatte mir schon im Januar 2005 eine Notiz dazu gemacht:
Auch damals schon schien die Zeit um Weihnachten/Silvester herum
die Händler immer etwas zu beeinflussen: Schon damals fehlten im
Januar verschiedene Produkte. Das heißt: Man muß die Händler nicht
gerade nach ihrem Zustand im Januar beurteilen.
Ansonsten würde ich erwarten, daß stark nachgefragte Produkte
auch mal etwas bevorratet werden (besonders bei haltbaren), aber
das scheint dem Handel egal zu sein. Das Lager ist heute anscheinend
das Regal im Verkaufsraum, und da erhalten Schnelldreher stur
genausoviel Breite wie Ladenhüter. Was der Kunde dann sieht, sind
die Ladenhüter, denn, wo die Schnelldreher stehen sollten, tut sich
dann oft eine Lücke auf. Es fehlt bei den Händlern anscheinend
die Motivation, etwas daran zu ändern.
Die richtige Schreibweise lautet "Texas-Eintopf". Gerade im
Handel sind Schreibweisen wie "Texas Eintopf" auf der Ware
aber beliebt. Das heißt, es kann sein, daß das Betreff dieses
Postings die Beschriftung der Ware richtig zitiert. Aber wie
sollen die Schulkinder da richtig deutsch schreiben lernen?
Mit diesem Thema der Schreibweise beschäftigt sich der Rest
dieses Postings:
Wenn zwei Substantive zu einem einzigen Substantiv
verbunden werden sollen, so fügt man sie im Deutschen
ohne Leerzeichen hintereinander. Zum Beispiel:
"Dach" + "Genossenschaft" = "Dachgenossenschaft"
Demnach würde man "Javakode" schreiben. Eigennamen
werden aber oft mit einem Bindestrich verbunden,
also "Java-Kode" oder "Java-Code".² Und entsprechend
auch "Texas-Eintopf" und nicht "Texaseintopf".
Rechtschreibkorrekturen finden zusammengesetzte Wörter
machmal nicht in ihrem Wortverzeichnis, weil man sehr
viel davon bilden kann. Da sie die getrennten Wörter
finden, führt dies dazu, daß solche Programmer korrekt
zusammengesetzte Wörter, wie "Dachgenossenschaft",
manchmal als falsch anzeigen und falsch getrennt
geschriebene (wie "Dach Genossenschaft") als korrekt.
Die meisten Rechtschreibprüfungen müssen erst noch
durch ein "Benutzerwörterbuch" erweitert werden, um richtig
gut zu arbeiten. In dieses "Benutzerwörterbuch" kann man
alle Wörter eintragen, die richtig sind, aber welche die
Rechtschreibkorrektur nicht kennt.
Man kann sich einfach merken:
Substantiv + Substantiv = Substantiv ohne Leerzeichen.
Im Deutschen findet man in Substantiven nie ein Leerzeichen.
In manche Verbindungen wird ein Fugenlaut eingefügt.
Für Fugenlaute gibt es keine genauen Regeln, aber wenn man
seinem Gefühl folgt, ist das normalerweise richtig.
Es gibt eine Wortkombination, die als Ausnahme erscheinen
könnte, nämlich etwas wie "die Stadt Hamburg". Hier folgen
zwei Substantiv hintereinander, die mit einem Leerzeichen
getrennt sind. Diese Art der Kombination ist üblich, wenn
das Grundwort vorne steht: Hamburg ist eine Stadt. Daher
ist hier "Stadt" das Grundwort. Genauso "Frau Müller".
die Müller ist eine Frau; daher ist "Frau" hier das Grundwort.
Normalerweise steht das Grundwort aber hinten:
Eine Höflichkeitskorrektur ist eine Korrektur, eine
Dachgenossenschaft ist eine Genossenschaft und kein Dach.
Dann wird /kein/ Leerzeichen verwendet.
Es ist nur eine /scheinbare/ Ausnahme, da "Stadt Hamburg"
kein Substantiv ist, sondern eine Wortgruppe, die man
fachsprachlich auch als "enge Apposition" bezeichnet.
Daher verstößt sie nicht gegen die Regel, daß ein
Substantiv nie ein Leerzeichen enthält.
Dann gibt es Fälle, wo zwei Substantive hintereinanderstehen:
"Als das Auto Rom erreichte.". Hier werden die Substantive
"Auto" und "Rom" mit einem Leerzeichen getrennt, weil sie ja
nicht zu einem einzigen Wort verbunden werden sollen.
Also:
.--------------------------------------------------------.
| Sollen zwei Substantive so zu einem Substantiv |
| verbunden werden, daß das Grundwort /hinten/ steht, |
| so schreibt man im Ergebnis nie ein Leerzeichen. |
'--------------------------------------------------------'
"Meerwasser" ist Wasser und kein Meer, das Grundwort
steht /hinten/, also Zusammenschreibung.
Das "Problem 12" ist ein Problem und keine 12, das
Grundwort steht /vorne/, also bleiben es zwei getrennte
Wörter, und zwischen diesen steht ein Leerzeichen.
"Nahrungsanalyse" ist eine Analyse und keine Nahrung.
Das Grundwort steht /hinten/, also /kein/ Leerzeichen.
Das "Buch Genesis" ist ein Buch und keine Genesis.
Das Grundwort steht /vorne/, also /Leerzeichen/.
Wegen der leerzeichenlosen Kombinationen von Substantiven ist
das Deutsche auch für seine langen Substantive verschrien.
Beispielsweise
"Verselbstständigungsautomatismus" oder
"Bundesverteidigungsministerin".
Die "Verteidigungsministerin" ist eine Ministerin,
Grundwort ist hinten, also ohne Leerzeichen.
Ein "Verselbstständigungsautomatismus" ist ein
Automatismus, Grundwort hinten, kein Leerzeichen.
"Die Ministerin Verteidigung" ist kein so gutes
Deutsch, aber wenn, dann würde man hier ein Leerzeichen
einfügen, da das Grundwort "Ministerin" hier vorne steht.
2
Manche Leute haben große Schwierigkeit beim Lesen langer
Wörter. Für sie wurde eine spezielle vereinfachte
Schreibweise vorgeschlagen. Dort werden mehr Bindestriche
zur Untergliederung eingefügt. Man würde in solch einer
vereinfachten Schreibweise also etwa schreiben
"Bundes-Verteidigungs-Ministerin". Es ist aber umstritten,
ob dies wirklich hilfreich ist, weil dadurch diese eigentlich
falsche Schreibweise verfestigt werden könnte.
